Étretat

Michael-Francis Cartwright

oil on linen

73 x 93 cm

In 2020 we flew into Paris from Australia on a cold February.  We headed for Étratat. The Australian artist, John Russell had painted there, friend of Van Gogh and of Monet who he also painted with on Belle Île, and later Matisse who credits him with introducing him to the impressionists techniques and colour.  I had been enthralled by this artist since I was a child when my father, also a painter, was given the chance to buy a car load of his work!  John Russell paints like the wilds, an artist cut loose from any bonds of conservatism that may have lingered on in that early white Australian life style, a wild new White Australian returned to Europe in the 1880’s.  I wanted to devour some of his spirit, to feel the momentum of his paint and transfer that onto my canvases.

En 2020, nous avons pris l’avion à Paris depuis l’Australie par un froid mois de février.  Nous nous sommes dirigés vers Étratat. L’artiste australien John Russell y avait peint, ami de Van Gogh et de Monet avec qui il avait également peint à Belle Île, et plus tard de Matisse qui lui attribue le mérite de l’avoir initié aux techniques et aux couleurs impressionnistes.  J’étais fasciné par cet artiste depuis mon enfance, lorsque mon père, également peintre, a eu la chance d’acheter une voiture pleine de ses œuvres !  John Russell peint comme dans la nature, un artiste libéré de tous les liens du conservatisme qui ont pu subsister dans le style de vie des premiers Australiens blancs, un nouvel Australien blanc sauvage retourné en Europe dans les années 1880.  Je voulais dévorer un peu de son esprit, sentir l’élan de sa peinture et le transférer sur mes toiles.